1 . 1 . I N T R O D U C T I O N
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
119 120 121 122 123 124 125 126 127
What cross-border insolvency co-operation under the new paradigm actually entails
exactly is neither easily defined nor readily described in terms of conflicts of law. As
the approaches below will show, co-operation may involve anything from the simple
transfer of surplus ot proceeds to foreign insolvency proceedings, to courts and
representatives agreeing on a common course of action (for example reorganisation
of t he debtor, using either auxiliary or coequal proceedings), to the outright turnover
of assets to the foreign representative. The exact type of co-operation depends on what
the courts consider appropriate in the light of the facts of the case and the interests
of (all) the parties involved. The more fundamental point, it is submitted, is that crossborder
insolvency co-operation must be seen as a process. The above scenarios are
merely examples of possible outcomes of that process. Lssentially, cross-border
insolvency co-operation is the appreciation that cross-border insolvency requires
collective action by the jurisdictions involved - and that in each case, deliberation
should take place about what degree of assistance is necessary and possible while
respecting the overall legal standards and principles of the systems involved."
The discussions below do not by any means provide a detailed account of national
laws on cross-border insolvency. 1 Instead, the focus will be on showing that these
states have structured their approach to cross-border insolvency in a similar fashion.
As will become clear, none of the systems below provide for any clear effects of foreign
insolvencies. They rely on wide discretionary powers for their courts to determine these
effects in each particular case. Lqually common to these systems is the provision of
Cf. Fletcher, Insolvent) in I'nvnic International I on, I 009, 3o-L
A New Paradigm of C o - o p e r a t i o n I
As will become clear below, this single provision embodies much of the spirit - li'not
the essence - ot the co-operative paradigm of cross-border insolvency r e g u l a t i o n .'
However, reliance on co-operation in matters of insolvency did not become part of
the (continental) European tradition at this point. European cross-border insolvency
treaties opted tor the more conventional approach o f ' h a r d and fast' rules regarding,
the allocation ot jurisdiction, choice of law and recognition. T he Convention between
the States of Holland and Utrecht, dated 1 8 April 1689, may be considered anions; the
first ot these 'modern' treaties, predating similar treaties by almost a century.1 ' This
treaty provided that the court ot the debtor's domicile would be the iiidiciimnvticursiis
universale, even if the majority of creditors or the bulk of assets were located somewhere
e l s e . 1 ' In case of dispute as to the domicile of the debtor, the court of the debtor's
last residence had exclusive jurisdiction to resolve the matter.1'
Another striking antecedent of cross-border insolvency co-operation can be found
in the development ot United States domestic insolvency law, in particularthat relating
to reorganisation. A more detailed discussion will follow at a later stage, but a short
little (normative) guidance tor their courts to decide whether and in what manner they
should co operate with foreign proceedings.