3. THE STRUGGLE OVER J U R I S D I C T I ON
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
119 120 121 122 123 124 125 126 127
In order to achieve effective deployment and fair distribution, co-operation and coordination
between all jurisdictions invoked is a precondition. At the same time, it
is a fallacy to assume that states would be prepared to unconditionally accept the effects
of foreign insolvency proceedings. The local interests (be they of public or private
nature) at issue in insolvency cases, as well as the differences between the substantivelaws,
are too large. In other words, neither the principle of universality nor that of
territoriality in their strict form presents a realistic option for states. It should come
as little surprise that
[ i ] n the world of reality (...) internationalist collaboration is historically verv much
the exception rather than the rule. In practice, the approach of most legal systems
to matters ot cross-border insolvency has been aptly, if cynically, summed up in
the maxim: 'Nehmen ist seliger als geben'.1 '
Both the principle of universality and the principle of territoriality lack a balanced
choice of law analysis.1 ' The law of the insolvency forum, whether a territorial or
universal torum, applies generally and /';; tolo. On one level, this may raise questions
from a general private international law perspective, legal relationships, irrespective
of their governing law outside insolvency or the legal system with which they are most
closely connected, become subject to the law of the forum as far as the impact of
insolvency is concerned. On another level, the lack of a more balanced choice of law
analysis lies at the heart of the legal context in which cross-border insolvencies take
place.
In his 'Quest for Reasonableness' L.owenfeld argues that
choiee of law plays a kind ot mediating role among the laws of the states touched
in some way by the transaction or controversy. When the opportunity to engage
in choice of law is absent, the mediating role is absent as well. What is left is a
struggle over j u r i s d i c t i o n . . . 1
A 'struggle over jurisdiction' accurately characterises the state of affairs ofcross-border
insolvency regulation under the universality-territoriality dichotomy. Neither under
the principle of"universality nor under that ot territoriality are the legitimate interests
and concerns of foreign states and their creditors in any way addressed or accommodated.
1 , J As their interests will not be addressed in the conflicts process of the adjudicating
foreign court, states are left with no option but to seize jurisdiction themselves.
Only by allowing for proceedings under its own law will a state be able to implement
its own policies.
In reality therefore, many states have formulated their cross-border insolvency laws
so as to actively engage - or to enable their creditors to do so - in such a struggle.
Contrary to what Fletcher suggests, it is not 'an inherent part ot the doctrine of Unity
that the process is opened at the place with which the debtor's affairs, interests and
general circumstances have their closest affinity'.1 " This may be an ideal, but strictly
speaking, the one question that is not answered by either principle is that ot international
jurisdiction.1 ' 1 Instead, the laws of many states set the threshold for (universal)
jurisdiction at a much lower level. United Kingdom courts may assert jurisdiction
where the debtor has a sufficiently close connection with the forum, which may be
established even in the absence of the presence of a s s e t s . 1 ' ' The laws of numerous other
states allow for the opening of proceedings in cases where the debtor has an establishment
or simply assets in the court's jurisdiction.1 " Rarely does the fact that proceedings
are pending abroad prohibit the exercise of local jurisdiction, though it may result in
limitation on geographical reach. These extensive grounds of jurisdiction, resulting
in overlapping and conflicting proceedings, are part and parcel of the traditional legal
context of cross-border insolvency.
CONCLUSION
Under the traditional principles of universality and territoriality the cross-border
insolvency dilemma is bound to end in a 'struggle over jurisdiction'. It has been argued
that unilateral state action is unlikely to end this struggle. ! However, unilateral state
action geared towards co-operation between jurisdictions appears to be exactly what
modern cross-border insolvency regulation is about. It rejects the need for an 'all or
nothing' approach. Instead, it concerns itself with building structures within crossborder
insolvency that allow tor co-operation between jurisdictions rather than
struggles over jurisdiction. This will be explored in the next Chapter.